O Cryptotermes brevis, chamado popularmente de cupim de madeira seca, normalmente esta restrita à peça atacada, não tem capacidade de passar de uma madeira infestada para outra, somente quando há ponto de contato entre ambas as madeiras. O tamanho da colônia é proporcional ao tamanho da peça atacada, sendo assim normalmente, apresentam colônias pequenas, com cerca de 300 indivíduos a poucos milhares, compensado o pequeno tamanho da colônia e pelo grande número de colônias que podem ser encontradas em uma determinada estrutura.

São sensíveis à umidade e, portanto, à perda de água. Esta sensibilidade é tamanha que suas fezes são formadas por pelotas fecais secas, estas fezes ficam armazenadas em uma câmara no ninho e podem ser usadas para fechar canais para fins de defesa.

O ciclo de vida e formação de sua colônia e semelhante ao Cupim Subterrâneo (consulte Biologia/Cupim Subterrâneo).

Dicas de Prevenção
    Vistorie periodicamente, rodapés, forros, armários, estantes, esquadrias e outras estruturas de madeira;
    Deixa rastros grânulos amontoados, próximos à madeira infestada, o que torna fácil detectá-lo;
    Se perceber que existem peças isoladas infestadas, jogue fora o móvel;
    Em bibliotecas e arquivos, quando possível, prefira estantes metálicas;